A Secretaria Administrativa do MERCOSUL (SAM), com sede em Dr. Luis Piera, 1992, 1° andar, emite o presente Edital a fim de convocar empresas do MERCOSUL interessadas na tradução do Acordo de Livre Comércio entre o MERCOSUL e Singapura (RESERVADO). O referido Acordo consta de dezenove (19) capítulos e anexos, totalizando mil seiscentas e sessenta e uma páginas (1661). Solicita-se a tradução desses documentos do idioma inglês ao português e ao espanhol, com uma data limite de entrega estabelecida para 31 de março de 2024.
A recepção das propostas será realizada no Edifício do MERCOSUL, Setor de Administração da SAM (Rua Luis Piera, 1992, 1° andar) ou via correio eletrônico ao endereço administracion@mercosur.int, até 15 de fevereiro de 2024, às 17h de Montevidéu.
No dia 16 de fevereiro, às 11:00 horas de Montevidéu, a SAM realizará o processo de análise das propostas e, na brevidade possível, comunicará aos concorrentes, mediante e-mail encaminhado ao endereço eletrônico de contato, o resultado do presente Edital.