Observación importante

    Las Decisiones del CMC (Consejo del Mercado Común), las Resoluciones del GMC (Grupo Mercado Común) y las Directivas de la CCM (Comisión de Comercio del MERCOSUR) comprendidas en el período 1992 a 1995 y las Resoluciones del año 1996, se brindan en textos del idioma original en que fueron aprobadas, pues su traducción está en proceso de autenticación en los Estados Partes, por lo tanto no han sido publicadas en el Boletín Oficial del MERCOSUR (BOM).

Asimismo, el Grupo Mercado Común convalidó las traducciones de las normas ya derogadas, con la finalidad de agilizar su publicación en el Boletín Oficial del MERCOSUR y su divulgación en esta página Web. Las traducciones en proceso de autenticación, con la aclaración de que la versión oficial del documento, para todos los efectos legales, es la versión redactada en el idioma del país sede de la Reunión, sin perjuicio del envío porterior de las autenticaciones correspondientes.